【C&T】塔安相关剧情&台词整理 TV 1~5

  翻了一下遠夏分类。
  我已经 3 年没有搞过 CP 了!!!【大喊
  记录一下台词方便同人文和日后剪 PV 用,旁友您看过 Carol&Tuesday 吗?您听说过塔安吗?您知道什么叫赛博圣经吗?请和我一起祝福新世界的亚当和夏娃——【你说这个谁懂啊!
  一搞 CP 我整个人都活了,生命在于搞 CP!【


.+†+.

  A=安吉拉;D=妈妈;T=塔奥。
  台词全部摘自 B 站翻译,错漏部分均未修改,请自查。

TV1

6:00 榴莲 CM

A:把我抱得再紧点 挤出水分 紧紧抱住 榴莲果汁也出了 我喝
AI 摄影师:好 卡 OK 辛苦了
A:【甩头套
AI 摄影师:哎呀 太棒了太棒了 太棒了 安吉拉
经纪人:抱歉 安吉拉 那个 之后……【榴莲砸脸
A:这垃圾广告是怎么回事?我明明说过别给我接这种工作 为什么要拍第二部啊?
经纪人:那个 其实之后还有第三部的拍摄……
A:?你以后不用来了
经纪人:啊?那个……
A:炒鱿鱼 炒鱿鱼 解雇!

Ps. 这经纪人是你妈个恋童癖吧?接的什么龌龊广告啊 :-cmx-03-:

9:31 路边

路人:咦 是安吉拉?
路人:不会吧 真人?等等……【这里好像是那个红毛小经纪人
D:那么 是怎么回事?
A:是他不好【心虚
D:下次再犯 我就把经纪人全部换成 AI
A:!这还是别了吧 那样欺负起来就没有意思了
D:【凑近捏安吉下巴】听好了 我可爱的安吉 这一切都是为了你好
A:我明白 妈妈

11:13 塔奥的工作室

【本来想写塔奥的塔但是效果好像太谐了
电梯 AI:已认证 欢迎来到科学艺术听觉实验室
T:【坂本回头
D:塔奥先生!【激动上前】很荣幸能见到您 我叫戴莉娅 是安吉拉的代理人 没想到塔奥先生居然会主动联系我们
T:那个【扶眼镜挥手关掉显示器】我是个崇尚合理的人 寒暄和社交用语一类的就不用了
D:但是关于我家的安吉拉……
T:【撩头发】有关她的情况我已经全部了解了 包括她做模特的情况 还有她想转行做歌手 还知道从童星转行 多数情况下会失败 对我们而言 之前的成功全是 AI 歌手带来的 从未培养过人类 需要许多验证结果 也就是说 这是场交易 我们会准备最棒的曲子和企划 相对地 你有成为提线人偶的觉悟吗?
A:【冷笑摊手】好啊 我 3 岁就从事这个行业 已经彻底腻了 快无聊死了 我就成为能够颠覆世界的 最棒的提线人偶吧
T:【看着安吉陷入沉思

TV2

3:23 杂志拍照

摄影师:结束 辛苦了
D:辛苦了
A:接下来是干什么?
D:塔奥先生已经等你很久了
A:【不爽

4:42 塔奥工作室

A:我说 这里没有其他职员吗?
T:这座科学艺术听觉实验室 平时有 120 名常驻职员 但除我之外的都是 AI
A:【坏笑】难道你讨厌人类?
T:?有什么问题吗
A:【愣住
T:这里会分析过去所有热门曲目的模式 以此数据为基础 创作新的乐曲 还包揽了市场营销 品牌塑造 宣传等一系列业务 现代的热门曲 99% 都是由 AI 创作的 我想你应该知道这件事
A:【噘嘴】完全不知道
T:【托下巴】实际听上去也没有区别吧 声称人类创作的曲子有温度 那只是诓术 这种东西用感情参数就能轻易创作出来【召唤显示器
A:任何曲子都能随意创作吗?喂?
T:【扭头】嗯?
A:我在问你任何曲子都能随意创作吗?
T:【撩头发】当然 迈克尔·杰克逊或傻朋克的风格 都可以完全模仿
A:【走到塔奥身后】随便了 对了 快给我曲子 只属于我的最棒的曲子

13:56 塔奥工作室

A:【躺在神奇的椅子上】等等 这是什么?
T:放松
A:放松?
T:先测试音域
【钢琴
A:啊啊啊啊啊~×5【突然被椅子放倒
T:继续
A:啊啊啊啊啊~×3
【椅子开始动手
T:继续
A:啊啊啊啊啊~×2【开始蹬腿
【机器移开了
A:【含泪喘气一跃而起】这是怎么回事!我从来没听说过这么测试音域的
T:在你声带的使用上做了些辅助
A:哈!?
T:不过看来失败了
A:【无能狂怒锤椅子
T:【摊手】它很精密 别那么粗暴
A:比起我 更担心机器?
T:【扭头】比我想象中更没用
A:哈!?你怎么回事 没有感情吗 这也算人类?你其实是 AI 吧
T:【颜艺】别人经常这么说我:)
A:……?

TV3

6:23 安吉拉 37 问

记者:【敲门】你好啊 安吉拉
A:【挥手】嗨
记者:能带我们看看你的房间吗
A:当然可以
记者:今天几点起床的?
A:5 点吧
记者:今天的工作是?
A:少女时尚的摄影
记者:AI 宠物的名字是?
A:阿拉丁【指 AI 兔子
记者:请多指教 阿拉丁
兔子:!安吉拉 安吉拉 安吉拉
A:要喝点什么吗?
记者:难道这是榴莲苏打?
A:当然
记者:今天就算了
化妆师:安吉拉 我帮你补妆
A:拜托了
化妆师:要不要化得成熟点?
A:【摇头】不用 总有一天会变得成熟
记者:你喜欢现在的自己吗?
A:当然
记者:之后有什么安排吗?
A:在里面的游泳池做锻炼
记者:可以拍吗!
A:【摆手】不行哦 再见【转身走掉
兔子:安吉拉 安吉拉……【一路跳到泳池边 撞上玻璃
A:【对摄像头挥手

7:30 塔奥工作室

T:【瞅了一眼安吉,低头继续擦椅子
A:喂 你倒是看我啊!

13:03 塔奥工作室

【钢琴
A:啊啊啊~×4 啊~啊~【噎住】怎么回事 一般是曲子配合歌手吧
T:不行
A:为什么!
T:这首曲子是完美的 不能变更 所以【转身】你来配合曲子
A:……你没耳朵吗 我已经到极限了 唱不了就是唱不了
T:……明白了
A:嗯?
T:【叹气】我原本不想用这一手的【戳屏幕
【椅子它又动手了
A:?等等 这是什么 等一下 这不是发声练习 是拷问吧!?
T:【冷漠的背影
A:住手 住手啊 不要——!
【椅子缩了回去,塔奥转身
A:……发出声音了?

14:45 出租车

A:我受够了【摸脖子】忍不了了 那家伙彻底疯了 他就把我当个小白鼠!
D:安吉 这和你炒个经纪人不一样
A:……
D:以前我说过吧 曾经我也是小有名气的童星 十几岁时 几乎无人不知 但是到了二十几岁 谁都不记得我了 我不希望你走上我的老路 明白吧
A:……
D:我无法实现的梦想 你就可以实现【摸安吉小手
A:我明白 这些事我都明白
D:那个男人 塔奥 我会再调查一下他

TV4

没有塔安戏份,为罗迪小天使和艾特根默哀 3s【

TV5

5:23 塔奥工作室

D:哎呀 我不是不放心全权交给你 只不过啊 我听安吉拉说了 你根本不让她好好唱歌 我听过之后很担心 就稍微调查了一下 塔奥先生 听说你 原本是脑科学研究者 专业是思想控制?你该不会把我家安吉拉当做实验品了吧
T:【关掉显示器】我也调查了一下你们
D:咦?
T:你是火星独有的双性人 并且曾经两次因为伤害罪被捕 我才觉得担心
D:【握拳
A:妈妈!
T:【把耳机扔进安吉手里
A:什么东西?
T:这是你的歌 走了 20 分钟后到达目的地 在这段时间里记住
A:要去哪里?
T:评估提线木偶

8:34 出租车

T:去寰宇总公司
D:!?
AI 司机:明白
D:寰宇是那个著名的对冲基金公司?
T:去见舒华兹
D:舒华兹……【看看安吉】居然去见寰宇的帝王 这是怎么回事
【寰宇总公司】
shz:然后呢 你终于打算来我们公司了吗 塔奥
T:不 我要说的不是这个
shz:你要玩音乐玩多久?只要我们联手 甚至可以改变世界 嘛 不用急 慢慢考虑吧 然后呢 要说有趣的话题吗?
T:我想为在场的她 安吉拉要 1200 万乌龙的资助
A:诶?
shz:哦?对人类不感兴趣的你 居然也会做这种事
T:【转身走到安吉身后】你可以清唱吧
A:?……当然
shz:那就让我见识一下 你的价值

12:46 寰宇总公司

A:【吸气】If I believe, I can do anything
I can move mountains, I can move mountains
If I believe I can do anything
I can move mountains, I can move mountains
If you're in need, know I'll be your friend
I can move mountains, I can move mountains, yeah
Anything the world throws at us, I'll be by your side
Till we make it out and everything's alright
No matter what, I will fight till the end
I can move mountains, I can move mountains, yeah
T:如何?
shz:睁开眼紧盯梦想 那里就有着市场
T:舒华兹先生现在感觉如何?
shz:前所未有的清爽早晨
A:?
shz:好吧 1200 万就给你们了
A:!
T:【扭头就走】告辞
shz:塔奥 我相信你
【电梯里
A:怎么样 我唱出来了吧w
T:不错的表演 但是 离完美还很远
A:=q=……
【两人下楼,妈妈在楼下来宾区祈祷
D:安吉!
A:别露出这样的表情 妈妈
D:但是……
A:他说会给我 1200 万的投资
D:!1200 万?
T:你的宣传 都会在暗中进行 现代大众不喜欢明面上的宣传 并且你的歌声会在不知不觉间被大家记住 你会成为明星
A:!