实现雏形在这里:- | 梦蚀° Dear Dreamer -
暂时还没加图片,因为没画好,但是最基本的flex排版和文字居中对齐都已经搞好了,除了垂直居中……最后我也没弄成垂直居中的样子,多套几个div可能有救,但是我不想再折腾了!!! :-cmx-02-:
【填词】Fly me to the star
少女歌剧天下第一!!!!!!!!!!
翻译向的填词,除了“あなたがいなくなりそうで”以外基本都忠实于原文,不要问为啥这句放飞自我,问就是我乐意 :-cmx-pipi-: 【好吧其实是いなくなり翻译成若即若离不好押韵 :-cmx-12-:
另外还是因为我“歌词不爱出现重复词语”的怪癖,改了几个地方,比如第一段本来是“今夜闪耀的那月色的朗丽”,但是因为后面有了“闪耀的双眸”,所以改掉了。本来还有一个版本是“今夜绽放的那月色的朗丽”,因为微笑也可以用绽放嘛,但是想了想扯这么远好像 day 不到了,还是直接用微笑吧,整句都是闭口音也好唱点x
不过好像疏忽了一个地方,最后一段好像是“朝を滑っていく”而不是“に”?那是不是该翻译成“宣告白昼的结束”之类的,但是前两句天不是刚亮吗怎么又黑了 :-cmx-05-:
今天也是大声辱骂网易的一天
今天在cmx看见有人吐槽lofter被人挖坟点赞就随手上去看了一眼,然后发现几百条屏蔽提示。
甜甜圈事件簿全部阵亡。红妆只剩下两篇。还有各种零零散散的随笔和漫画感想,基本上带字的全部阵亡了。
“根据有关法律法规和社区管理规定,近期信息安全组重新梳理了历史数据。”有没有语文比较好的为我解惑一下,这种时候除了nmsl以外我还能发表什么感想?
《Unheard/疑案追声》通关纪念
当你看到这篇blog证明,我又摸了一天……!
这篇是准备放到steam商店的测评,但是因为我太困了,先在hexo上写好明天再拿去steam排版 :-cmx-doge-:
12点打开的游戏,2个半小时通关(前两关云了),然后又花了半个小时过了一下结局,不知道为啥那个“失忆”的成就打了两次都没打出来……明天换台电脑再试试【?
警告:以下内容可能涉及剧透,对游戏感兴趣但是还没买的请谨慎观看,剧透会极大程度影响本作的游戏体验,买就完事儿了!(๑•̀ㅂ•́)ﻭ✧
失踪人口锄草,日常碎碎念
大概一个多月没更新博客,前几天一看后台发现多了十几条评论,有点受宠若惊。然后随手搜了一下,发现博客的搜索排名已经到前三了,hexo相册的那篇更是排到了第一(不过今天又掉到第二了XD),于是紧急更新了一个相册的模板文档,顺便写篇日记锄草。